中国販売促進サポート事業~販促媒体をトータルに支援

広告領域における中国向け販売促進サポート事業

【広告領域における中国向け販売促進サポート事業】
中国でのセールスプロモーションは、商品・販売地域・ターゲットにより、その方法も変わってきます。弊社では、中国進出10年の経験を活かし、より効果のある販促媒体制作のお手伝いをします。より現地で好まれる翻訳表現、カタログデザインなど、中国現地法人だからこそできる提案を行います。

カタログ提案-中国で好まれるデザインに。
色の使い方やレイアウトなど、中国では日本とは違った好みがあります。
中国人デザイナーだからこそご提案できるデザイン表現を行います。打ち合わせは、日本語、中国語、どちらでもOKです

中国の広告法に反したと指摘され、実際の処罰された企業を身近に見たこともありました。あかがねでは、中国の国家基準にのっとり、また中国で受け入れられる最適表現のカタログをご提供します。

紙カタログ発行と同時に、WEBカタログ展開~WEB販売を行いたい。また、商品情報をリアルタイムにWEB販売に展開したい。

このようなご要望に、商品情報ー紙カタログーWEBカタログの制作自動化システムのご提案を行っています。お客様の具体的な課題をお聞きし、お客様の状況に合ったご提案をいたします。

中国案件お問合せフォーム

このブログ記事に対するトラックバックURL:

コメント & トラックバック

コメントはまだありません。

コメントする

汇菱集団(HLカンパニー)

お電話:021-5430-7757
お問合せ:info@huilingsh.com
所在地:中国 上海 中山西路1602号宏匯国際ビル2楼創富港

代表:小西 哲也

お問合せ